Manefon

������� ����� �� ��������� �������� ������������� ������
������� �����
- ��������� ������������
- ����������
- ������������
- �������� �������
- ���������
- ������� ����
- ��������������
- ����� ����
- ��������
����� ������
 ����������� �.�. ��������� �������� � ������� ������.



�������������
- ��� ���������: ������
- �������
- ������
- ������ ������ �������
��������
�������
��������� �������� ������������������ , ����� ������ ������, �����. , �����, ������ ����� ������. , �������� ������ , ����� ������� � ������. ����� ��� �������� ������� � ������� ��������� �������������������� �� ������� ����� ������Pamt - ������������ ����������, ��������� ������� ����������� ����. ������������ ��������� ���� ��� | ��������� ����������� ���� | �����������������, ������������� ����������������� | Ukinox, Telma, Teka, Foster, Longran, Luisina, Villerroy&Boch | ���� �����������, ���� ���������� - ������ ���� | ���������� ����� ����� ������������ �������� | spb | �������� | ����� | ���������� �������� ��������. ������������ ��������� �� ������ ����� �� ������ � ������
������ ������ �������
 ����� ������ �������
 ���� ����� ����
 ����������� ����������
 ����������� ����������� �������� ����
 ������: ��� �� �����
 ������ � ����� �������. ������������ ������ ���������.
© ��������� �������, 2006 — 2007

����� ����

Read:  ��������� �.
Read: ������������� ������. // ����� � �����������. ���. III. - �., 1963. - �. 36-55

�������� ������������� ������ - ����� ������ ��������, � ������������� �� ����� �����, ����� �������� �� ���������� ������. � ����� ������ ���������� �� ��������� �������� ��� ����, �� ���������� ����� �����. ���� �������������� ���� ���� ����� �������������� � ��������� ����� ������ � ��������, �� ����� ��������� ��� �������� � ����� ����������� ����� ������� � �� �������. ����� �������� ������������� ������ ����������� �� ��� ������� ��������, ������� ����� ���� ������ ���������� � ����������� �� ���������������� ���� �������������. ������ ��� ���� ���� ������� �������� ���������� ��, ��� ������ �� ���, ������ ������ �������������, ������� ���������� ��� �������� ������������� ������, ��� � ��������, ��������� � ��������� ���� �����, ������� �������� �������������. ����� ������ ���������� ��� ����, ����� ������� �������� ��������������� ������������, �������� �� ���������, � ����� ��� ������, ������� ������� ����� ���������� ����� � ���������� �� �������������.

������ ��������������, ������� �������� ���������, ���� ��� ���������� ��������������� �������������, �� ���� �������������, �������������� ����� �� ������ � ����������� �� �������������� �������� �� �������������. ����� ������ ������� ����� ������������� �������� � ����� �����������, ����� ��������� �������������� ���� ����������� ������������� � ������� ������� � ������� �������. ��� ��� ���� �������� ����� ������� ����� ����� ������ � ����������� �� � �����. ����� ����� ������� ���� ������� ������, ��� � ��������� �����. ���������� �� �������� ����� ������� ������ ����� � ���������� �����. � ��������� ��������� � �������������� ������������� ���������� ����� ������������� ���������� ����� �������. � ���� ����� � ������ ������������� ������ � ��� ����� ��� ��������� �� �������������, �� ��� ����� � ����� ����� ������������ �������, ��� ������� �������� ������������ ������������ �������� ������. ������, �������������� �� ��������� ��������������� ������, ���� �������������� ������������ �� ������ ������ �����, ��� ��� � ��������� ����� ����������� ������ ������������� � ������������ �����. ���� �� �������� ������ ���� ���� �� ����� ���� ������ �������� ���� ��������. � ��������� ����� ���������������� �������� ��� �� �������� ������, � ������� ������������ � ����������� ������������ ��� ����� �����; ��� �� ����� ����� �� ���������� �� �� ������� ������ ����� ������� ����������������� �����, �������� ����� ������� ����� �������, �� �� ������� ����������� ����� �����, �������� ���������������, ��������� � �. �., � ����� �������� �����������. � ��� ���� �� ����� � ������ ��������� �������� ������ �������������, ��, ��������, ������ � �������������, ����� ������ � ������� ��� �� ���� �������, ���������� �������� ����� � ������. �������� ����� �������� � ������������ ������� ������ ���������� �������� ������, ����������� ��� ��������.

������ ����������� �� ��������� ������� ��������� �� ������������, ������� ��������� � ����� � ��������� ��������������� �������������. ���� ������ � ����� ������ ����� ������������ � ������������ ����������� � ������� ���������� ��������� ����������� �������� ����� �����������. ��-�� ����, ��� ����� ����������� ��������� � ��������� ����� ���������� ������������ ����������� � ��������� �� ������ ���� �������������� �������� ������, ��� ��������� ������ ������������ ������������� �������� ������������� ������ ��������. ��������� ��������, � ����� ���� ��� ������������� ����������� ������ �� ��������������� ���� �������� ������������� ������.

��� ����� �������������, ������ �� ��� �� ����, ������ ����� ����� �������, ��������, �� ������� ��� ��������. ��� ��������������� ������������� ������ ���������� �������� �������� ������������� ���������. ���������� ��������������� ������������� ��������� ��������� ��� ���������� �����, ��� � ����� ��������� �������� � �������� ����� ������� ������������� ������ �� ����� ��������������. ����� ���������� ���������� �������������� � ������������ ������. ���� �������� ����������� �������� ���������������, ���������� ������������� � ���������, �� �� ����� ������������ ����������� ����� ����� ����������������� ����������� ������ ����� ��� ������������ ������. ������� ����� ����������� ����� ������� ��������� ������� ����������, ��� ������������� ���� ����� ��������� �� ������� ���������. ��������������� �� ������� �������� ������� ���������� ���� ��������, �� ���� ������������ ����� ������� �������, ��������� � �������� ��������� ������. ������������ � ���� ������� ������������ � ����, ����� ������� ��� ������, ��� ����� ���������� �������������� �����. ������������ �������� ������������� ���� � ��� ������, ���� ������� ��������� ��������� ����� �������, ��� ��������� ����������, ������������� �� ������ ����� � ������ ��� ����� �� ������ ������ ���������, ��������� ������������ ������. �������������� ����������� ���������, ���� ������������ ������� ������������� � �����. ���, ������������ ����� ���. est : sunt, ���. ist : sind, �����. e : sont � �. �. ������������ ������������ ������������ ������������, � ����� ��������� ��������������� ���������, ���� �����������, ���������� ������� � ��������. ������ �� ���� �������� ����� ������������ �� ��� ���������, ����� ����������� � ������������; ��� ������� �� ���� ��������� � ���� ������� ����� ����� �������� � ������ ������ ���� ������. ������ ������, ����� ���������� ������� ����� �������������, ��� ������������� � ������� ��������������� ������ ����� ������� ����������.

���� ����� ������ ��������: �� ��� �������� ��� ������������ ���������� ����� ������. ��������, ��� �� � ������� ����� ���� ����������� ��� �������� ������, �� ������� ���������� �������, ������� ������� ��������������� ������ �� ��������� �� ����������� ���������. ���������� �������� ������ ������������ �������� ����������� ���������� ��������� ������� �������� ������ ����������� ������������ ������ - ����, �������, ���, ��������. �� ������ ���������� ������������ �������� ��������� �������� ���� ����������� ����� �� ������ ��������� k � ���� ������ � ��������������� � ���������������� ����� ��������� ck, sk, xk, hk, nk. ��� ���� ���� ������������, ������������ ������ "�� �������", �� ����������� ����������: ������ Sk � ������ ���� � ������� (���� meskusiwa, ������� miSkuzi) ��������� ������������� ������ hk � ������ ��� � �������� (��� mihkusiw, �������� mehkon). �� ��������� ����� ����� ������������ � ����������������� ������ ������ ck. � ���� ������������ �� ���� ������ ����������� ������������� �� ������ ������ ck ������� �� ������� �������� ����� ��� [1], ��� ��������������� ����� ��������� � ���� mihtkusiw � ������� -htk-, �������� �� -hk-. ������������ ������������ ������������ � ����������� � ��������� ������� ���������� ������� ������������� �������� �� �������������� �����-���� ������������ ����� ����� ��� �����-���� ������������ ��������. ������� ��� ��������� �������, ��� "������������" ��� "�����������" ����� ������� ���� ��������� ���������, ��� ����� ��������������� ��� ���������.

�������������� ��������������� ������� ������� ������� ����� ���������� � ��������������� ��������� �� �������������� ������ �� ���� ������� �������: �� ��������� � ��������� �������, ���������� �����, ��������, ���������� ������ � �� ��������� � ����� ������������. ��� ������ ������� � ������������� ���������� ���������� ������������ ���������. ���, ��������, ������ ��� �������� � ������������ ���. fere � ���. bhara-, ���������� ��������, ��� ������ ����������� ����� f ���, ��� �������� ����� bh. ������� ������������ ������� ������ �� ����� �������� �����, � ����������� ����� ������� ����� � ������������� �������� ������ ������� ������ �� �������������� ���������� ������ ������������ ������. ��� ���� ���������� ��������� �������, ��� ������� ��� �������������� ����������, ��� ��� ��� �� ����� �������������� ����������.

������ �� �� ����� ���������� �������������� ������� ��� ����������� ����� ������������� ������, ������� ������� ����� ���� ��������. ���� ������������� � �����-���� ����� ������ � �����, ������� �� ������� ������ ���� �����, �������� � ����������������, � ��� ����� ���� �������, ������ ������� �������������, ������������� ��������������� ������. ������ �� ��������, ��� ��� �������� ������ � �� ����� ����������� ����������� �������� ������������������ �������������. ����������� ��� �������������� ��������� ���������� ������ ������ ������ ���, ����� ��� ���������� � ������������� ����� ��������� ������. � ���� ���� ���� ������������� �������, ��� ��� ������������� ������ ������������� ������������� ���������� ���������� ��������� ������� ��������� ��� ��������� ������ ���������. ������ ������ �� ��������, ��� �� ��������, �������� ���������� ������ ��� ������������� ��������������� ������, ����� �������� ������������. ����� �� ����� ������ ���������� � ������ ��������������� �������� �������� �������� ������������, ������� ����������� �� ��� ���� � ������� ����� ��� �������� ���� �����. �� ������������ ������������ �����������, ��������, ������ �������������� ���������, ��� �������� ��������� � ������, ��������� ��������������� ������� � ����� ������� �������, � �� "�������������" ��� �������������� ��������, ������ ��� ���� ������. ������, ��� ������������ ������������ �� ������� �����. ������ ���� � ����� �������� ��� �� ���� �������� ����� ������ ������������ ����� ���������� ������� �������� ������������ [2].

�����, � ��� �������, ��� ����������� � ���, ��� ������ �������������, ����������� ��� ���������������� �����, �������� ������������� ����� ��������������� �������������. ����������� ��������������� ������ ����������� � ���, ��� ������ ���� �������� � ���������� ������� ��������� � ����� ����. ���� � ������ ���� ��������� ������������� �������� ��������� ����� ��������� � ������ ����� � ��� �� ������� ��������� �������� ������� �������, ��� ��� �������������� � ������ � �������� ��� ��� ��� ����� ������������ �� ���� ���������, ��� ��������, ��������, � ������ ���������� ��� ���������. ��������� ������, ��� �������������� ����� ����������� � ������ ����� �����, ������� ������� ����������� ���������� �������. ����� ������ ����� ������� �� �������������� ����; ������ ���� �������� ������ ������, ��� ������� ���������� ������������ ����� ������������ � ��������������� ��������; ��� ������ ������� �� ��������, ���������������� �� ��������. ����� �������������, ���������� �� ����� ������������� ���������, �������� ������� ���������������. �������� �� � ��� ����, � ����� ��� ������ ����������, ������ �� ��������� ������������, �� ��������� ������� ����������� �������������� ���� ������ ����� [3].

������-�������� ����: ����������� ��������; ����� �������� ���������� �������; ����������� � ������ ������� ���������.

�������� ����: ���������� ������� ��������; ����������� �������� ����� �����������; ������� ������������ �������������� ������������� �����������.

���� �����: ��� �������, ����������� ��������; �������� �������; ����������� ����������� �������� ����� ���������� �������� ���������; ��� �������, ������� ��������� �������.

����������� ����: ����������� � ���������� ��������; ������� ������ ��� ������������, ���������� � ��������; ������� ��������������� ����������� �������� � ���������; ������� ���� �����.

��������� ����: ������������ ������� ��������; ������� ���� �����; ���������� ���������� �����; ����������� �������� � ��� ������ �����������, � ��� ������ �����������.

������-��������� ����: ������� ��� �� ������������, ��� � ��� ����������������� ���, ����� ���������� ���������� - ��-�� ������� ��������� �����.

����������-��������� ���� �������� ���������� ����� ����������� � ��������� ������.

���-��������� ����: ����������� � ���������� ��������; ������������� ������� � ���������; ������� ��������� �������; ������� �������� � �������� �����������, ����������� ����������� � ������� ��������� (clicks) ������.

����������-����� ���� �������� ���������� ����� ����������� � ���-��������� ������ ��� ������� �������� � ����������-��������� �����: ������� ���� �����; ����������� ����� � ���������; ������������ ������� �������� � ��������� ��������� �������.

�������� � ����������-�������� ���� ������������ ����� "������������� ���" ����� �������� � ����������� ������ � ������� ���� �����: ����������� �������� ����������� �������; ������� ������� ������� �� ������������ � ��������������.

�������� �������, ���� ������ ������ �������������, ��������������� � ���, ��� ������ ������ ����� ��������� �������� �� ����� ���� � ������, ��� ��� �� ��� ���� ����������� ����������� � ������������ ����������� �� ���� � ����. ��� ����������� ����� ������������� � ������������ � ���������� �� ����� ���� � ������, ���� � ������������, � ����� ����������� ���������� ��� ������� ��������, � ������� ��� ���� ������������; ������� ��������������� ���������; ���� � ���������� � ����������� ���������. ������ �� �� ���� ����������� ���������, ���� �������� ���������� � ������������� ���������, ��������������, ��� �� ������ "���������" � ������ �� ������ ���� ������ ���� ���������� ������ ���������� � �������� ����, ��� � ��������� ����� ���������.

��� ����� ���������� � ���� ��������� ����� ����� �������� ��������� ������������� �������� ������� [4]: ����� ����������� �������� �� ���������� � ����������, �� ���������� � �����������, ����� � ������ ������ ������� (�������, ��, �����), ����� � ���-���������� ����� � ����� � ������ �������. ������ �� ���� ����� �� ����� ���� �������� �����, �� ������ ����� ������������ �����������, �� ������� ���� ���������� �� � ����������, � ������ - �� ��������� ����� �������, ���, �������� �� ����� ������ � ������, ����� �������� ����������� �������� �� ����, ������������ � ������ ����, ������ ��� ��� ����� ��������� "��������� �����". ��������� ������ ������� ��� "������� ����� ���������", � ��������, ���� ���� ��� ������������� �������� ����������� ��������� ��� ������� ����������� ������, �������������� ���� ������ ����� �������������.

���������� ��������� ���������� ��������� ������ �������, �������� ��������������� �������������. ��������� ��������������� ������������� ����� ������������ ��������, �� ��� �� ������� ����������, ����� ����� ���� ������������ � ��� �� ���� ������ �� ��������. ������ ��������, ��� ��������� ����� ������ ������� ������ ��� ���������� ������������. ��� ��� ��� ����� ���������� ����� ������ �� ����������� ����������, � �� ���������, �� �� ������������ ������� ����������. ���������, ��� �������� ����� ����� ������, �� ����������� ������, ������� ����������� ���������� ����� ��� ����� ����������� ������. ��-��������, ��� ������� ���� � ���������. ���� � ����� ������������ ������� �������� �������������� ������, ����������������� � ����������� ������� (��������, ��� ��������������� ����� ������), �� �� ����� ���� �����������, ��� �� ��������� ������ �������� �������������� ������ � ��� ��� ���� ����� ����� ������������ ������ �� ������ ������ ������� ������� �� ���, � �� �� ������ ��������� ����� ����, � ��� ������, ��� �� ������� ��� ��� ������������. ����������, ���� ������������� �������� ������ ��������� ���������� ���������� � �������������� �������� ������. ������ ������� ����������� ���������, ������� ��������� ������������� ���������. ������ ���� ��� �������� ����� � �������� ������� �����������, ��� ��� �� ������ ����������� ������ �� ��������� ������� ������, �� ������� ����� �� ������������ �������������. ��������������� ������������� �������� �������� ������ � ��� ������, ���� ��� �����������, �� ������� ���� ��� ��������� �� ������, ���������� � �� ����� ������� ���������. ���, ��� �������� �������� �����������, �������� ��������� � ����� �� ��������, � ����� �������� �� ������������ �������� ��������, ����������� ��������� ���� ������ � ����������� ������� ����� ������������ ��� ����������, ��������� � ����������� �������. � ����, ����� ����, ����������� ����, ����� ������ �� ����� �������� ������� ������������, ������� �������� �������� ��� ��� � ������� ��� �� ����� ���������� ����������� ������������� ������ �� ������, �� ����� ������� �������������� ��������������� ������������� ������, � ����� ������ ����� ������������ � ���������� �������� �������������. � ����� �� ��������� ��������� ��� �� �����, ������� ������� �� ������������ ������ ��� ���������� �����������-������������ ����������. ����������� �������� ����������� �� �����, ��� ����������� ������. �, ����� ��� ������ ������������ � �������� ������� "������� ����� ���������", �� �� ��������, ��� ��������� � ����� ������� ���� ������, ��� �� ����� ������������ ������������� ����� � ����� ����� ���� ��� ���������� �������� ������. � �������, �� �������� ��� �������������� �� ���������� ��������� ����� ����������������� ������ � �� ������ �������������� ���������� �������������� ���������� ��� ������ � ����� ������� �����������. �� ����� ����������� ���� ��, ��� � ���� ������������� ��������������� ������������� ������������ �������� ������ � ���������� ����� ����� ������������� ��������� �������. �������� ����� ����� ����� ��������� ������� ��� �� ������������ ��������� ����� ������, ��� � �� ��������� �������.

����� �� ������� ���� ��������� ������� �������������� ���������? ��� ������� ������� ������� � ��������� ����� ��������������� ��������� ����. ����� ������������ ����� ����� ������� ����������� �� ���� ����������� �� �������, � � �������������� ��������� ���� ������������ ����������� ������ ������������. �� ��������� ����� �������� ������ � ������� �������� ����� ������� � ���� � ����� ������������� �� ������������� �������. ���, �. ��������� �������� �������������� ����� ��� �������� �����-��������� ��������, ������ �� �������� ��� ��������, ��� ����� ����� ������������ ��������, � ����� �������, �������������� ��������� (affinite) ��� ��������������, � ������, "�� ����� ���� ������ �� ������ ����������" [5]. ��������� ��������������� ��������� ����� ���������� ���������� ��� ����������� ��������� ����� �������� ������ � ������� ���������������� �������. ���� �� ������ ���� �������, ����� � �������, ��������, ��� ���������� �� �������������� ������������ ��������� ��������� � ������������� [6]. ����, ��� ������������, ����������� �������������� ���� ��� ��������������� ���������� �, ����� �������, ��������� �� �������������, ����� �������� �������� ���� ������������ ������ �������� �����, ������������� ��� � ��������, ������� �������� �� �������. �� ����� �������������, �������������� ������������ �������, �� ����� ������, ���������� ������������, �� ����� ������� ��������� ��������������� ����������. �� ����� ���� �� ������ ������������� ������� ������� ����� ������� ������� ����� ������ ��� ���������� ��������, ��������� ��������� ��������� ��������, - ���������� ��� ��, ��� ��� �������� �� ��������� � ������ ��������� ���������� �����. ����� ����� � ����, ����� ����, ��� ����� ��������������� ������ ����� ����������� ������ ������ ����� ���� �������� ���������� ��� ��� ���� ��������. ������ ��������� ����� ��� ��� ����� ����� � ������������ ������������� ��������� ��������. �� ��������� ����, ��� �������� ���� �� ������ ���������� ���������� �� ������������� ����������������, ���������� ������ �����, ��� ��������������� ���� �� ��� ������� ���������, � ��� � ���������������, � �������� ������� �� ������ ���������, ������� �����, ��� ���������� "����-��������" �����. ����� �������, ���������� ���� �� ������ ��������������� ���� � ��������� ��������, � �����, �� ��������������� ������������ ������ ��������, ��������� � ���� ��� ������ ���������������� �����. ��, ��������, ������ �������� �������� � ����� ��������������� ������, ������ � ������������ � ������ ������� �� ������ ����� �������� ����������� ��������������� ����� ������ � ���� ������������� �� ��������� ������ ������ ���� �����. ��� ����� �������� ����, ���������� ��������� ������������ ������ �� ���� ����������� ���������� ����� ��������� ������. ������������ ������ ���� ��������������� ������������� ��������� ��������������� ������������� ����������� � ���, ����� ������������� "�����" ��� ��������, � ��������� ����� ���� - ��� ������������ ���������� ����������.

* * *

������ ��������������� �������������, ����� ��� ������������ ������� ����� ������-���� ������� � ������������� ������� ����� �������, ���������� ��������� ����� ��� ��� ���. ������������ ���������� ����� ������� � ���������� ���� ����� � ��������� ���������� � �������������� ���������, �������� ������ ������������ �����. ������ �������, ��� ��������������� ������������� �������� � �� �� ����� � ��������������. �������������� �������� ����� ���� ���� ����� �����, ��� �������� ����. � ����� ������ ��������� ������: ����� �������� ��� ������������� ������ ����� �������������� ��������? ������: ����� �� ��������� ��������������� ������������� ������ �� �������������� ���������? ������ ����� ������ ����� ���������� � ����� � ��� ��������������, ������� ���� ���� ��������� ��������������� �������� � ��� ����� ��������������, �� ����� �� ���������� ������ "����� �� ��������������� ��������" [7].

��������� �������� ��������: �� ����� ��������� ��������� ����������, ��� ������ ���� �������� ���������������? ����� �� ������� ��������� ��������� �������� "������������ �����������" ����� ������ ������ � ������� ������� ��� �������������� �� �������. ������, ������� ��, �������������� ���� ����� ��������, ������ ��� ���������� �������, ��� ������ ������ ���� ����� ����� ���������� � ������ ������ ��� ������ ����, ����� ������ ���� ��� ���� ������� ���������������. ����� ���� ���������� ��� �� ������, ������� �������� ���� �� ����������� ��� �������������� ������� ������. �� ������� ������� ������� �������� ������� ����� ����������� ���������, ������� �� ����������� � ������������ ���������. ������ �� ���� ����������� ���������, ������� ��, ����������� ����� � ����������������� ������, �� ��� ����� ������ ������������ ������ � ���������������.

��������� ��������� �� ������ �� ����������� ����� ��������, ��� ��� ��� ����� ����������� ������������� � ������������ ��������. ����� ����� ��������� ��� �������: 1) ������ �� � ��������������� ������ ������������ ������������ ��� ����� ���������; 2) ���������� �� ������ ������ ��������� ��� ����������� ������� ���������������� �����.

����� �������� �� ������ ������, ����� ���������� � ������. �� ���� ����� �������� ������������ � ��� � ������ � ��� ������, ���� ������� ������ ����� ������ �� �������� ����� ������ ����������, ���������, �� ����������, ���� ��������������� ������. ��� �������� ����� �� ����� ������� ���� �������� ����������������� ����. ��� ������ �������, ��������� ���� ����� ������, ������������, ��������� � ������� ��������� �������� �� ����������� ��������� ������� ������ [8] (1922 �.). ���������� ��� ��������, ��������� ������������ ������ ���������� � �������� ������ ���, ��� ������� ���� � ����� �������.

1) ����������� �������� ������� (Es besteht keinerlei Vokalharmonie).

� ����� ������� �������� ������� ����� �� ��������.

2) ����� ���������, ����������� � ������ �����, �� ������ ����� ���������, ����������� ������ ����� (Der Konsonantismus des Anlauts ist nicht armer als der des Inlauts und des Auslauts).

��� ������ ������� ������������� � ����� �������, ����� ���������� �������� (� 12): "������ �� ������������� ��������� ����� ����������� � ������ �����". ������������ ������������, �� ������� �� ���������, �������� ���������� cw � ��������� ���������. ������ ��� ����������� ��������� �� �� �����, ����� �� ���������, ��� cw ���������� ������ � ��������� � k � ������ ��� ��������� k^ �������� �������. ������������ ������ ����� �� ������������ � ����� ������� ������� ���������������.

3) ����� �� ������� ���������� � ����� (Das Wort muss nicht unbedingt mit der Wurzel beginnen).

����� ������� ��������� ������� ��� �����������, ��� � ���������� � ����������� (��. ������� ������: � 27, ���. 55).

4) ����� ���������� �� ������ ��� ������ ����������, �� � ��� ������ ����������� ������� ������ ����� (Die Formbildung geschieht nicht nur durch Affixe, sondern auch durch vokalische Alternationen innerhalb der Stammmorpheme).

��� �������� ����� ������� ����� ������� ������� �������� (���. 59-62) "����������� �������" ("vowel-ablaut"), �������� ��������������� ��������.

5) ������ � ������������ ������� ��������� ���� ��� ����������� �������������� ���� ������ ��������� ����������� ��������� (Ausser den vokalischen spielen auch freie konsonantische Alternationen eine morphologische Rolle).

� ����� ������� "����������� ���������" ("consonant-ablaut"), ������ ������ �������� ����������������, ����� ������������ ��������, ��� ��� ��� ������������ ��� ����������� ������ (������ ��� ��������) � ������ ��������" (�����, � 32, ���. 62).

6) ���������� ����������� ������� ���������� ��� ��, ��� � ���������� ������������� ������� (Das Subjekt eines transitiven Verbums erfahrt dieselbe Behandlung wie das Subjekt eines intransitiven Verbums).

����� ����� �� ������� ����� ����� � ����� �������: yap'a will k'�ret,����. "���� ��� ���-������-���" = "��-�� (yap'a) ������ ���"; gidi alxali yap'a, ����. "�� ��� ���-������� ����" = "���� ������� ����" � ��� �� ����� ������ yap'a � ����� ������������ [9].

����, �����������, ��� ���� ������� �������� ���������� ����� ���������, ������������ ������� ����������, �� ������ ����������, ������������� ����� ������ ���������������� ����. �� ���������, ��� ����������� ������ ����� ����������� � � ������ ������ �����. ��� ��� �����, ����������� ���������� ������������� �������. ����������, ���� � ���� ���� ������� ������� � ���, ����� ����� ����������� ���������� ����������� ���������, ������� ��������� �� ����������� ��������������� ����� �� �������� ����� - ���������, ����������, �����-��������. � ���� �������� ��� �������� �������������� �������������. �� ��� �� �������� ��������, ���� ����������� ��������������� ����� �� ����� ������� ������ ������. ��� ����� ����������, ��-��������, ����� �������������� � ����� ������������� ��������������.

��� �������� ������� �������, �� �� ��������� � ����� � �������������� ���������� ��������������� ����� ����������� �� ���� ������������ �������������� ���������. ��������� �� ���������� �����. �� �������, ��� ������������ ������������ ����������, ���� ���� ����� �� ��������. � ���� � ��� ������ �� �����������, ��� � ��������� ������ ����� ���������� ������������ ���������. ��� ��� �����, �� ������� ���� ���������������, ��������� � �. �. �������� ������������ � ����������� ����� ������������� ������������ ������, � �� �������������� �������. ������� ����������, �������� ������������ �����������, ������������ ������������� ��������������� �������������. �����, ���������� � ������������ ����� ������ ����������������, ������������� �������� ��� ���� ������������� ������ ������������ ����������. �� ���������� ���� ��������� ��� ����� ������� ������������ ��� ����, ����� ���������� ���� ��� ���������������. ����� �������, ��������������� ������������� ��������� � ��������������, � ��������.

�� �� ����� ��������� ������ �� �������, ������� ���� ��������� ����. ��� ���������� ������ �������� �������������� ��������� ����������� ����������, � �� ������ �������� ��� ����. �� ����� ������, ����� �� ����������� ��� �������, ������� ������ ���������� � ������� "�������� �������". ����������� ������� ����� ���� ����������� ������ �������������; �� ��� ����� ���� ����� ����������� ������������ �������� ���������� ������, ����� �������� ��� ������� ������������ �����. ��� ������ ������� �. ������� [10] �� ������ ��������������� �������� (affinite), ������� �������������� ������� ������ ����� ��������� �������, "����������� �������� ������ ��������������� ���������� �� ������������ ����� ����� ������� �������, ��� ����� ��������� ���������������� � �� ����� � ����� ��������������, � �� �����, ������� ������ �������. ����������� �������� �� ����������������� '��������������� �������', � ���������� �� ����". ����� ���������� � ������������ �� �������� ����������� ������ � ���, ��� ��� ����� ���������� � ����� ������ ����������� ������������� �����. ����� �������, ������������ ������� �� ������������ ����������� ����� ����������� �� ��������������� �������� ���������, � ����������� ����������� �� ��������������� �������� �� �������� ������������� �������. �����, ������, ��������, ��� �������� � �������� ����� ����� ������������ �������������� (filiation) � �������������� ��������� (affinite) ����� ������ �� ������ ����� ����������� ����������. ���� �� ����������� �� ��������������� �������� ������������ � �������������� ������, �� � ������������ ����� ������ ��� ��������� ��� ��������� ������������� �������. ����� ��� ��� �������������� ������ ������������ ��������������� �������������.

�������� � �������������� ��������� ����� ������� ���� ��� ������ � ��������, ��� ��������� ����� ��� �������� ���������������� ����� �� �������������� ���������. ��� �������������, ���������� �� ��������� ��������������� ���������, ������������ ����� ������� ����������������� ����� �������� �������. ������ ��������� ���� ����������� ��������������� � ��������. ������ ����� ������� � ���������� �������� ������� ������� ��� ������������ ������ � ��������� �������� �����. ������� �������������� ����� �����������, ������� � ������ ����� ����� ���������� �����������, ��� ���� [11]. ��������, ��� ���� ��������� ������ �������� ����� ������, ������ �� ������� �������������� ����� ������ - �������������� ����. �� ���� ��������� ����: ����������� - ��������, ��������������� - ������������, ��������������� (anreihend) - ����� (����� �����), ���������������� (vurzelisoliererid) - ���������, ����������������� (stammisolierend) - ����������, ����������������� (wurzelflektierend) - ��������, ������������������ (stammflektierend) - ���������, ������������������ (gruppenflektierend) - ����������. ������ �� ���� ������������ ������������� �������� ����� � ����, ������� ��� ������������, � ��������� � ����� ���� ���������� � ���� ����� ������ ����� ������� �� ��������������� ������. ������ ����������� ����� �� �������� �� �������������, �� ����������������, �� �������. � ��� �� ������������ ���� ����� ������������� � ������� ������, ��� ����� ������������ �������� ��� ���������, ������� ����� ������� ������������ � ���������� ����������; �� �������� �������� � �� �� ��������������, �������, ������ ����������, ����� ��������� ��������� ������� ���������, ��� ��� ���������, ��������, ������� ��������������� ������� ���������� � ����������� ������. ����� ����, ����� � ��� �� �������� ���� ����� �������� �������, ������� ������ ����� � ������ ������. ��� ����� ������������ ����� �������� "������" ������������ ��� ���������� � ��������� �����? ���, ������, ��� ���������� "������" ��� ������������ �����? ���� �� ������ ����� ������, ���������� �� ��� ��� �������, ������, ������� ���������� �� � ����������� ����� ������������ �������, ��� ������, ������������, �������, ������, �����, �������, ���, ���� �� ������� �������� �������� ������, ������ - ������� �� ���������.

����� ������������ ����� ����� ������� �������, ��� ���������������� �� �����, ��������� ������ ��������� ����� ������ ���������. ������ � ������������� ��������� ������ ��������� ��������� �������� � ������� �������� ��������������� ��������������� ���������. ������ ��� ���� ���������� �������� ������������� � ��������� ����� ������������� ������, ������������� ������ [12]. ������ �� ��������� ��������� �������� ��������� � �������� ������ ������ ������������ �������� - �������� ������������ �� ���� ������������ ������. ����� ������������ ����� �� ����� �� ��������� ��������� ���� ���������: ���� ���������� "�������"; "�������", ������������� � �����; ������� "�������".

������� �� ������������� ������� "�������" � � ���� ����� ������ ��������� ������ ����: I ��� - �������� ������� (��������, ��������, ��������, ���������� ���������������� �������); II ��� - ������������� �������, ����� ����������, ��� ������� I ���� (���������� ����� ���������� ���������� ��������� � ��������� ��������, ������ ����� ������������ �� ����������); III ��� - ���������-����������� ������� (�����, ��� � �. �.); IV ��� - ����������-����������� ������� (�������� ����� "����������" ���������, ������� ������ ��� ����� ����� ���������� ������������). ������� I � IV ����� ������� ���� ������. ������� II � III ����� �� �������� �������������, �����-���� �� ��� ��� ��� ����� ����� � ������������� � �����. � ������������ � ���������� ������ ������� ����� ��������� ��� ����� �� ��������� ������ ����.

�. �����, ���������� ���� ��������� ����� I � II ��� ����� ��� ���������� ("������� �����-����������� �����").

� �����, ���������� ������� I, II � IV ����� ��� �����, ���������� �������������� ��������� � ������ ���� � ���������� ������������ �������������� �������� �������� ��������� ����� ���������� � ���������� ��������� ("������� �����-����������� �����").

�. �����, ���������� ������� I � III �����. � ��� ��������� �����, � ������� �������������� ��������� ���������� � ����� � ���������, �� ������ ��������� ����������� ��������, �� �������� �������� �� ����� ������������ �� ����������, �� ���������� ���������� ("������� ��������-����������� �����").

D. �����, ���������� ������� I, II � III �����. ���� ����������� ����� �� "����������" ��������������� �����������, ������� ������ ���� �, ����������, ������, ������������ �������������� �������� �������� ��������� ����� ���������� ��� ���������� ��������� ("������� ��������-����������� �����"). � ��� ��������� ����������, � ����� ������ "���������������" �����.

������ �� ���� ������� ����� �������������� �� ������ ������� � ����������� �� "�������", ������� ��������� ����. �� "�������" ����� ����� ����: �) ������������, b) ����������������, �) ���������� � d) �������������� (����������� �������). ������ ��� ����� ���� ���������� �������������� ������.

� ���������� ������������ ������� "�������", ������������� � �������� �����. �� ������� "�������" ����� ������� �� �������������, ������������� � �����������������.

���������� ���� ������������ ����� ���������� � �������, ��� ��������� ��������� ����� ����. �� ���� ������� �����, ��� ��������� ���� ����������� � ���� � (������� �����-����������� ���), ������� ����������-�����������, "����������" �����������, �������������. �������� ���� ��������� � ���� � (������� �����-����������� ���): ������������� ����������, "����������" ���������������, �������������. � ���� � ��������� ������ ����� ����� (��� �������� ������������, �� ��� ����� ���������� ����� ������ � � D) - ����� ��������������� � ������������� ��� D (�������, �������� ����������� ���) ��������, � ����� �������, ���������, ��������� � �������� - ������������ � ���������, � ������ ��������������� � ����������������, �� � �������� ����������, � �������������, � ������ �������, �������� � ��������������� - ������������-���������, ������������� - �, �������, ����� - ��������-��������������� � ������ �����������������.

����� ������� ����� ������� ��������������� ������ � ������� �� ��� ������� ���� ������������� �������������, �� ���������� ����������� �� ��������������� � ��������� ��������. ������� � ��� ������� ��������� � ������ ������������� � ��� �� �������������, ����� �������� �� ������ ���� �� �����. ��� �������������, ��� ������� ��������, �������� ����� ������ �� ��������� �� ������, ������������� � ������������� ����������� ������ �� ������������, ��������������� � �. �. ������ ������ �������� ����� ����������� �������������. 1) ��� ����� ������, ��� ���������� ������, � ��� ������, ��� ������ �������� ��� ���������� ��������� �������� ��������. �� ������� ����� ������ ��������� ���� ����� ���������, ����������� � ��������� ������������. 2) ����� ����� ���������� ����������� �������� ��������� �� �������� ������������ ��������� ���������. � ����� ����, �����������, ��� ��� �������� ���������� �� � ���������� �������. ����� ����� ������������ ��������� "������� �������" (������� �� �������������� � �������������� ���������); "�������" (��������� ��� ��������������� �������� ��������� ��������������� ������) �������� ����� ����������, � "��� �������" ������ ������������ ������������ ������������. ����� �������, ��� ������������� �������� �������� � ��� ���������, ��� ��� ���� ��� ����� ������������� � ������������� ������������ ����������. ������������� ���� ������������� ������������, ������, ��������� ���������, ������������� �� ������� ����� �� ����������, ������� ���, ��� ��� � ���� ������� ��������� �������������� ������ �� ���� ��� ����� ����������� ���������, �������� �������� ������ ������ � ���, ����� �������� ��� ��� ���� ���� (��������, �������� �� ������������� ���� ����� "���������", ��� �������������) ����� ������ � � D ������ ��� ���������� �������, ��� �������� � ��� ����� �������� ���������� ��������� �����, ���������� ����� ���� � ������ ������� ���������, � ��� ���� ������ ���������� ���������� ��������, ������� ������� �� ������� ��� ������� ����������� ���� ��� ����� ���� �����. � ����� ��������� ������� ���: "���-�����, - ������� ��, - ����� ������������ ����� ����������� ������� ������������ ���������. �� ����� ����� ���������� ��� ����� �� ����� ��������, ����� ����������� ������ �����, ����������� ��� ������������� ������ ���� � ���� ��� ���� ����������� ����� ������ �� ��������� � ������� �����" [13].

����� �������, ���� ��� �������������, �������� ������������� � �������� ���������� �� ���� ������������, �������� ����� ������������� � ����� ������ ���������� �������� ������. �������� �� ���, ��� ����� ����� �������� ������� ������� ����� �������������, ������� ��������������� �� ���� �����������? � ����� �� ���������� ���������� ������������� � ������ ������� �����, ������� ������������� ����� ����������� ������, �� ���� ��������� ���� ���������������� ����� �����, ��� ��� ���������� ��������������� ��������������? �� ����� ������, ����� ����������� ����� ����� �������, ���� ����� ���������, � ��� ������ ������� ������������ ���� ��������������. ���� �������� ����� ����� ��� �������������, �� ������������� ������� �����, �� ���������� ����, ��� �������� � ������� ���������� ���� �������� ���� ������� ������, � ������� ���������� ��������� ������ �� ����������. ������� ����������� � ���, ��� ���� ��������� �������� ������������ ���� � �� ������������� ���������. ����� �� ��� ��������� �������� "�������" ������������ ��������������� ��������, �� ���� ������������ �����, � ������� ��� ������������, �� "������� ���������". ������, ���� ��� "�������" ����� ���������� � ���������������� � ��������� ������ �� ������� ���� � ��������� ������� (��������, ����� ����������, ������������ � ������ ����� ��� �� ������������ ��� ��������� ������ ����������� �������, � ����� �������� ���������� ��������������� ��� ���������), �� ���������� � ��� ����� ������������ � ���������� ������ "���� ���������" ������� �������, ������� �������� ������ ����� �� ������������� ������������� � �� �������������. ��� �������, ����� �������, �� �������� ��������� � �� ����, ��� �� "���������" ����.

��� ����������� ���� ��������������� ��������� �� ��������� ������� ��������, ��� ����� ������������������ � ������� ��� ������� ����� ����������, �� ������ ��������, ��� �����, ��-������, ���� ��������, ��� ����� ���� ���� ����������� ���������, � ��-������, ����������� ����� ������ �������� ���������. �������, ������� �� ����� �������� �� �����, �������� ��� ���� �������� ������������ ���������� ����������� ��� ��� ��������� ���������, ��� � ��� ��������� ����� ����. ���� ������� �������������� ����� ���������� ����������� � ��������, ����� � ������� ���������� ��������������� ��������� �������� ���������, �� ��� ����� ����� �������� ������� ��������� ��� �������������� �������� �������� ������ � ������ �����. ����������� ������ ����� ������������� � ���������� ��������, � ������ ��������, ��� ����� ������������� ����� ���������� ������� �� ������������ ����.

������ �� ��� �������, ������� ������ ������������� �������� ������������. ������ ������� �������� ������ ������������, ������ - ������� ��������� �����������.

��� ����������� �������������� ����������� ���������� ���������� � ������� ������, �������, ��������, ��������� ������� ������������� ���������� �������� ������. �������, ������� ��������� ����� ��� ����� ��������������� �����, ���� ����� ������� �� �������, ��-��������, ��� ���� �������������� ����������� ��-�� ������������� �� ��������. ������ �� ���������, ��� ���� ����������� ��������������� ������������� ��� ���� ����� ��������� ��� ���������� ������ � ��� ������ ����� ����� �������� ���, ����� ��������� �� � ������ ���������� � ��� ����� � ������� �������. � ������� ������������ ���������������� ��������� �� ������������ ����� �� ��� ��������������� ��������� ����� ���������� ���������� �����, �������� ���, ������� ����� � ������ ������������� �������������. ��� � ����� ����� ���� ��������� ���������� ���������, ��������� �� ������������ �����, � ������� ��������������� ����� ����������� �� ������������ �������.

������� ����� ����� �������������� � ��������������� �������. ��� �����������, ���� �� ������ ����� �������� ���������, �� �������������� > �����-��������� > ������������� > ���������� > ���������������. �� ������ �� ���� ��������, ��������� �������������� ����, ���������� �������������, ���������� � �� �� ����� ��������� ����� ������. ��� ������ ������������� � ������� ����������������� ������������ �� ������� ������� ������� � ��������� ������� �������, ������ �� ������� ���������� �������� ������� ������� � ���� ������ � ������ �������� ������� �������. ������� ������� ������������ ������� � ����������� ���������������� �������. ���, �����������, ��� �������������� ������� "�������������� ����" ����� ���������� ����� � ���������� ���������� � ��� ����� ���������� �� ������� "��������������� ����", ������� ����� ������������ ����� � ����� ������ ����������. ����� ����� ����� �������� ������������� ��������� ������, ��� ������� ����� � ���������� ������� ��������� � �������� �����������, ��� ��� ������ ����� ��������, ������ ����� ����������� ���������, ����� ���������� ������� ������. ��������� ������������� ����� ����� ����� ������ ���������, ��� �������������� ��� �����, ���������� ������� ����� ��������, � ������ ���������, ��� ��������� �� ��� �����, ���������� ������� ����� ��������. �� ���� ������ ����� ������ ���� �� ���������, ����� ������, ���������������� � ��������������� �������� ��������������� �� ��������������� ����� � ����������������, ��������� ��, ���� �������������� ����� ������, ��� �����-���������, � ����� ��, ���� ���������-��������� ����� ������, ��� �������������, � �. �.

����������� ���� ����� �������, ����� �������� ��������� ���������� ��������, �������, ��-��������, ���������� ��������� ������������ ���������. ��-������, ������ �������������� ���� (���� "idiome") �������� ������ ������������ ������������ ������������� ������� � ��������� � ������ �� ��� �� ��������� ������. ���, ���� �� ����������� ����� ��������������� � �����-���������, �� ������ ������� ��� ����� � � ���������, � � ��������� � �. �. ��-������, ������ �� ��������� ���� �� ������ ������� - ������������ � ���������� � ����������. �� �������� ��������� �� ��� ����� � ������� � �������������� - � �������� ����� ��������� ������� � �������������� ������: ���, ��������� �������� �����-��������� � ������� � ����������. �-�������, ����� ��������, ������� ���������� ��� ����������� �� ����� � ��� �� ������� ��������, �� ���������� ������ ���������, ����� ������ ������ ����� ���� ������� �� ������ � ������. ������ ���������� ������ ���� �� ���� ��� �� ���� �������� ������������� �� � �������, �� ���� � ����� ������������� ���������� ������. ��������� ������ �� ����� ������� ���������������, ��� ��� ��� �� ����� ����� ����� ������ ������. �-���������, ��� ������� �� �����������, ������ ������ � ���� �� ������ ������� �� ����� ���� ������ ���������������, ������ ��� ������ �� ��� �� ���� �������� � ������ ������ ��� ������������, � ������� �� ������ ��� �� ��������� �����. ����� �������, ������ ����� �������, ��� � ������� ������� ������ ������������� ����� ������. �, �������, ��� ������ ���� ���������� ���� ����� �� ��� ����������, �������, ������ ������, ��������� ��� �������� � ��������� �������, ��� � ������ �����, ���� ��� �������������, ��� �� �������� ���� �������, �������� � ���� ���� ����� �� ��� ������, ������� ����� �� ���� ����������� � ��� ��������. �� ����� �������, ��� ���������� ���������� ������������� ��� ��������������� ������ ������ ��� ��� ���� ���������. �� ����� � ���� ������� �������, ��� ������ ����� ����� ����������������� ���������� � ������ ������� ���� �� ������ �� ����� ���������, �������������� �������������� � ���� ��� �������������: ������� ������������ ������, ��������, �����, ��� ���������� � ���������, ����� ������������ ������ ���, ��� ��� ��� ���� �������, �������� ����� ������, ����������� � ������, � ��������.

��� ����� ����������� ���� ��� ������������� � ��� ������, ��� ������ �������� ����� ��������� ���������� ������ �������������, ���� ����� ������������, ��� ���������������. ������ ������, ������������ ����� ���������� ���������, ��-��������, �� ����� ����� ���������� ���������������, ���, �������, � ���������� ��������� ����� �������� � ��������, ������� ����� �� �� �������.

�� �������������, ���������� �� ��������� �������� ��������� � ��������� ���� ������, ����� ���� �� ������� ��������, ���� ������ ����� ������� �������, � ����������� ����� ���������� ����� �������� �� ������ ����� ���������� �� ���� ��������� ������������ ��������, ���������� ��� ������������ ����������� ����������, ������� ������� � ��������� ���� ����������� �������� ������, �����������, ��� ������� ���� (langage) ��������� ���������� � ����� �������������� �������������. ���� �� ��� ���� ���, �� ���� �� ������� ������������ ������������ ������� � ���������� ����� ��� �� ��������� ������. �������� ����� �������� ���������, � ����� ����������, ��������� ���� ������. ����� ���� �� ��� ���������� � ���. ��� ������� ����, - ����� ����, - � �� ������, ��� ������ ���� ����� ������������ ����� ������ ������ ������� �������, ���������� � ������ ������������ ������� - ������� "�����������" ("signification"). � �������������� ������, ����������� � ������� ��� ���������, ������� �������� ������������� ��������� ���� ��� ����� ����� (langage), ������������ ������� ���� �������. ������ ��������� �����, �� �����, ��������� � ������������ �� �����������, �� ����� ������� ����� � ������� � ����� �������������� ��������, ������� ��� ������������� ���� ���� ������� �������� ��������������� � ������� ��� ���������, �� �� ����� �����. ���, ��������, � ������ ����� � �� ������ ������ ���������� ������������ ����������� ����� "������� ������". ����� ��������������� ��������� ������������ � ���� ������� ������������ ���������, � ����� ���������� ������������� �� ������������� � ���, � ������ ������ ��������� ��������� �����. ��� �� ���������� ����� ���� ���� ������, ������� ��� �� ������������, � ������ ������ � ���������������� �������� ��������� ����� ��������, � �� ���������� ������� ��� � ������ �����, ��� ��� ������������� ������� "������� �������" ������������� ���������� ��������� �������� ��������� "��������������� �����" � ������ ������ ����� � ��� �������� �������, ����������������� � ������ ��������� ������, � ����� ������ �� ���������������� ����� ��������� � ���� ����� ����� ����, ������ �������������� ������ ������������� �������, �� ���� ������ ������������ ��� ����������� ��������� �������� ���� ���� ����������� ������������ ���������, ������� ������������� � ����������� ������������� �����������, ����������� ��� �� � ���� ���������� ����� ����� � ��� �� ���� � ��������� � ������� ���������� ����� ������������� ���������, �� ��� ����� ����� �������� ������ ��� �������� ������������� ��������� ���������, ���� �, �������, ������ � �����. ����� �� ������ ������������, ���� ��������� ���� ���������� ��� ���������, ��� ��������� ������ ���������� � �������� ���������� ������ ��������������, �������� ���, ������� � ��������������� ������ ������������� ������ ��������� ���������� �� ������ ��������� � ����������� ���������� � ���������� ���������� ��������� ����� ����. �������, ��� ���� ���������� ��������� � ������ ������� ��� �����������, ��� ������������ ������. ���� ���� ��� ������ ������������� �������� ������ ������, �� � �������� ������������ ������������� �� ������������ ������ ��������� ��� ����� ��������� ��������� � ��� ����� ������� ����������� �������� ������. ����� �� ������� ����������, ������� ��������� ������, ������� ����� ����������� �����������.


����������

*. Emile Benveniste, La classification des langues, "Conferences de l'Institut de Linguistique de l'Universite de Paris, XI, Annees 1952-1953, Paris, 1954, ���. 33-50.

1. Bloomfield � ����. "Language", I, ���. 30; IV, ���. 99. ��. ����� ��� ����� "Language", ���. 359-360.

2. ��. ����������� ��������� �. ������� � "International Journal of American Linguistics", XIX, 1953, ���. 31 � c�.

3. � ��������� ��������� ��������, ��������� � ������������ ������ �������� �. ���� (Clement �. D�ke, Bantu, International African Institute , 1945). ����� �������� ��. ������ Malcolm Guthrie, The classification of the Bantu languages, 1948, ���������� �������, �� ��������, �� ���������� �� ����������� �. �. ����.

4. �� , ����� ����, ������ �. ������ �� ������������-��������� ������ ("Bulletin de la Societe Linguistique de Paris" (BSL), XI V11I, 1952).

5. �. ��llinder. La parente linguistique et le calcul des probabilites, "Uppsala Universitets Arsskrift", 13, 1948, ���. 24.

6. Kroeber et Chretien. B "Language", XV, ���. 69.

7. Trubetzkoy, Gedanken uber das Indogermanenproblem, "Acta Linguistica I, 1939, p. 81 � c�.

8. Sapir, The Takelma language of South-Western Oregon, "Handbook of Amer. Ind. Languages", II.

9. ������� ����� � ������ �� ������ ����� ������� (���. 294-295). ����� ��������, ��� � ����� ������� ������� ��������� ������� ��������, �� ��� ������� ������� � ���, ����� ����, � ��� ������ ������������ ������������ ���������� � ��������� �����������. ������ �� ����� ������ ��������, ��� � �������������� ������� ���������� ���������� ��� ����� �������.

10. � ����� ������ � �������������� ��������, �������������� � ���������� � ����� ���������� "Principes de phonologie", ������� Cantineau, ���. 353.

11. �. N. Fin�k, Die Haupttypen des Sprachbaus, ���. �, 1936. ��������� ����� � ����������� � ���������� � ������� ������� �������� ���� ������������ � ������� ���� ������������ ������ - ���. ������ � �. ����. ��. � ����������� ������ ���������� "Der Bau der europaischen Sprachen" (Proceedings of the R. Irish academy), 1942.

12. S��ir, Language, 1921, ��. V.

13. ���. �� Sapir, p. 119.

���� ����� �� �����:

+ ������� || ����� || �����